英語学習を進めていると、会話や映画でよく出てくる「no matter what」という表現に出会うはずです。直訳は簡単そうに見えても、実は幅広い場面で使える奥深い表現です。この記事では、初心者〜中級者がこの表現をしっかり理解し、実際の会話で使いこなせるようになるためのポイントと練習法を、教育アドバイザーの視点で解説していきます。
no matter what の意味と基本の使い方
no matter what の直訳とその背景
「no matter what」は直訳すると「何があっても」「何が起きようとも」といった意味になります。ここでの “no matter” は「〜であろうとも気にしない」「〜に関係なく」というニュアンスを持っています。
つまり、”what” に何が入っても、それに関係なく行動する姿勢を表す表現だということです。たとえば：
- I will support you no matter what.
（何があってもあなたを支えるよ）
このように、強い意志や確固たる決意を表現するのにぴったりのフレーズです。
「何があっても」というニュアンスの広がり
この表現は、困難に直面してもやり遂げたいというポジティブな意思の強さを伝えるときに非常に効果的です。たとえば：
- She keeps smiling no matter what happens.
（何が起きても彼女は笑顔でいる）
ここでのポイントは、”happens” という動詞の有無によって文の構造が少し変わる点です。”no matter what” のあとには文が続くこともあり、名詞として単独で使われることもあります。
自分の状況に応じた柔軟な使い方を身につけることが重要です。
ネイティブが使う自然な場面
ネイティブスピーカーはこの表現を日常会話だけでなく、映画やビジネスシーン、SNSの投稿など、あらゆる場所で自然に使っています。
- No matter what, we will win this.
（何があっても、私たちはこれに勝つ） - I’m with you, no matter what.
（何があっても、あなたの味方だよ）
このように、感情をストレートに伝える言い回しとして非常に重宝されます。
初心者にありがちな誤解と正しい理解法
初心者に多いのが、「no matter what」を「とにかく」「とりあえず」と誤解してしまうことです。しかし実際には目的や結果に対する強い意思表明であるため、正確に理解しておく必要があります。
理解を深めるコツ：
- 例文をたくさん音読する
- 同様の意味を持つフレーズ（例：regardless of what）と比較する
- 実際のドラマで使われている場面をチェックする
これらを繰り返すことで、自然に意味を捉えられるようになります。
日常英会話での no matter what の活用例
ポジティブな意志を示す時の使い方
「no matter what」は前向きな意志や信念を強く示す場面で効果的です。
- I’ll study English every day, no matter what.
（何があっても毎日英語を勉強する）
途中で諦めずに続ける気持ちを表現したいときには、このように語尾に付け加えることで意思の強さが際立ちます。
また、目標や夢に向かって前進する場面でよく登場します。たとえば映画やスピーチでは：
- No matter what the world says, I will be myself.
（世界が何を言っても、私は私らしく生きる）
このようなセリフは、自信や決意を表す英語表現として頻出です。
条件節として使うケース
“no matter what” は条件を示す接続詞句としても使われます。この場合、後に続く動詞が文章の流れを決めます。
- No matter what you do, I’ll still love you.
（あなたが何をしても、私はあなたを愛してる） - No matter what happens, stay calm.
（何があっても落ち着いて）
このように、行動の前提条件をあえて無視する構文としても使えるため、表現力が一気にアップします。
他の表現との違いに注意
似たような意味を持つ表現に、以下のようなものがあります：
- regardless of
- whatever happens
- even if
それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、比較して理解しておきましょう。
表現の違い一覧表
| 表現 | 意味の違い |
|---|---|
| no matter what | 意志・決意・状況を超えて実行する |
| regardless of | 結果に影響されない（よりフォーマル） |
| whatever happens | 結果や出来事に関係なく（柔らかめの言い方） |
| even if | 仮定条件での譲歩表現（～したとしても） |
それぞれの表現の背景を理解することで、使い分けができるようになります。
リスニングでの注意ポイント
リスニングでは「ノマタワット」のように発音されるため、音のつながりや省略形に注意する必要があります。
ネイティブは一気に発音するため、以下のような変化がよくあります：
- “no matter what you say” →「ノマタワッチュセイ」
- “no matter what happens” →「ノマタワッハプンズ」
これに慣れるためには、英語字幕付きで動画を見ることや、スクリプトを見ながらリスニング練習をするのがおすすめです。
学習初心者・中級者がやるべき練習法
英語の例文で繰り返し口に出す
最も効果的なのは、実際の例文を繰り返し声に出すことです。音読を繰り返すことで自然な発音と語順が身につきます。
おすすめのステップ：
- 例文を3回声に出して読む
- 意味を確認する
- 今度は自分の言葉で置き換えてみる
- 翌日も同じ文を再確認する
こうした繰り返しにより、フレーズが無意識に出てくるようになります。
no matter what を使いこなす応用術
no matter how / who / when との使い分け
「no matter what」は、what以外の疑問詞と組み合わせて応用することも可能です。それぞれの意味は次の通りです。
- no matter who：誰であっても関係ない
- no matter when：いつでも構わない
- no matter how：どんな方法でもOK
使い分け例：
- No matter who you choose, I’ll support you.
（誰を選んでも、私はあなたを応援するよ） - No matter when you call, I’ll be here.
（いつ電話しても、私はここにいるよ） - No matter how hard it gets, don’t give up.
（どんなに困難でも、あきらめないで）
これらはすべて「no matter」の応用パターンであり、バリエーション豊かな表現ができるようになります。
感情表現や強調に使うフレーズ集
「no matter what」は、感情や強調の表現と相性が良く、心の内をはっきりと伝えるときに有効です。
よく使われる感情系フレーズ：
- I believe in you, no matter what.
（何があっても、あなたを信じてる） - I won’t leave you, no matter what happens.
（どんなことがあっても、あなたを置いて行かない）
これらの表現は、感情をこめて話す場面や感動的なスピーチなどでよく使われます。
ビジネス英語やプレゼンでの活用ヒント
フォーマルなビジネスシーンでも「no matter what」は活用できますが、少し丁寧な言い回しと組み合わせるとさらに効果的です。
ビジネスでの例文：
- We will achieve our target, no matter what challenges arise.
（どんな困難が起きても、目標を達成します） - No matter what the market conditions are, we must stay flexible.
（市場環境がどうであっても、柔軟でいる必要があります）
このように、強い意志と戦略的な姿勢を伝える表現として役立ちます。
英語学習を続けるためのマインドセット
「no matter what」を自分に向けて使う
英語学習において最も大切なのは、続けるという意志です。「no matter what」を自分自身に使うことで、モチベーション維持にもつながります。
たとえば：
- I’ll keep learning English, no matter what.
（何があっても英語を学び続ける）
このような表現を毎日のように自分に言い聞かせることで、継続の力が湧いてきます。
小さな成功体験を積み重ねよう
学習は一気に成果が出るものではありません。だからこそ、小さな成功体験を積み重ねることが大切です。
たとえば：
- 英単語を10個覚えられた
- 例文を口に出してスムーズに言えた
- YouTubeの英語字幕が少し理解できた
こうした日々の達成感が学習を支える土台になります。
迷った時こそ「続ける」が大事
スランプや「やめたい」と思う瞬間は誰にでもあります。そんな時こそ、”no matter what” の精神が大切です。
- 疲れていても1フレーズ音読する
- 5分だけ英語動画を見る
このような**「やらない」より「ちょっとだけやる」**というスタンスが、長期的に見て圧倒的な成果につながります。
学習継続のための環境づくり
継続には環境も大切です。以下のような**「続けやすい仕組み」を整えること**をおすすめします。
- 学習アプリで毎日の通知をセット
- 学習スケジュールを決めてルーティン化
- SNSで英語学習アカウントをフォローして刺激を得る
このように、自然と英語に触れる時間を作っていくことがポイントです。
まとめ：no matter what を英語学習の武器に
「no matter what」は、単なるフレーズ以上に、学習そのものを支えるマインドセットとしても活用できます。
- 意志を示す表現として非常に強力
- 日常会話からビジネスまで幅広く応用可能
- リスニングや会話練習にも最適
- 自分自身を励ます言葉として継続に役立つ
英語学習の中でこの表現を自分のものにすれば、気持ちの持ち方も自然と前向きに変わるはずです。